3ος κύκλος

Μετά από μια έκπληξη στην αίθουσα τοκετού, ο Τζο ως νέος μπαμπάς δυσκολεύεται να έρθει κοντά με το μωρό, αλλά εύκολα ξεμυαλίζεται από ένα νέο πρόσωπο.

Ο Τζο και η Λοβ επισκέπτονται σύμβουλο για ζευγάρια, αλλά οι συμβουλές δεν αρκούν για την περίπτωσή τους - και δεν αρκεί να ξεφορτωθούν μόνο τους καβγάδες.

Η Λοβ αγχώνεται με τους ρεπόρτερ που έχουν μαζευτεί στους γείτονες. Μια ασθένεια στην οικογένεια φέρνει στον Τζο παλιές αναμνήσεις — κι αυτό δεν είναι το χειρότερο.

Μια αυθόρμητη αντίδραση απ' την πλευρά της Λοβ φέρνει την ίδια και τον Τζο σε δύσκολη θέση. Εκείνος προσπαθεί να μη γυρίσει στα παλιά, αλλά αποδεικνύεται δυσκολάκι.

Αν και δεν πολυθέλει, ο Τζο πηγαίνει για κυνήγι με κάποιους άλλους συζύγους της περιοχής, ενώ η Λοβ προσπαθεί να διαχειριστεί τη νέα της σχέση με τον Θίο.

Ενώ η μητέρα της ξεκινά κάτι καινούργιο, η Λοβ αρχίζει να ανησυχεί και η ίδια για μια πιθανή μεγάλη αλλαγή. Ο Τζο αντιλαμβάνεται για πρώτη φορά κάτι για τον εαυτό του.

Ενώ η Ντότι ξεσπά, η Λοβ προσπαθεί να μάθει περισσότερα για την έρευνα του Μάθιου. Ο Τζο βάζει σκοπό να κάνει τον πρώην της Μάριαν να ξανακυλήσει.

Ο Τζο θέλει εγωιστικά να υποχρεώσει τη Λοβ να κάνουν μια μεγάλη αλλαγή, αλλά τα πράγματα στραβώνουν γρήγορα. Ο Θίο ανακαλύπτει πόσο εμμονικός έχει γίνει ο Μάθιου.

Ενώ η Λοβ φροντίζει κάποιους απρόσμενους φιλοξενούμενους, ο Τζο αποφασίζει να κάνει κάτι δραστικό για να αποκτήσει εκείνο που θέλει πραγματικά.

Καθώς τα νέα για έναν πρόσφατο φόνο διαρρέουν στην κοινότητα, ο Τζο ανυπομονεί για το μέλλον του με τη Μάριαν — αλλά ποιος την κρατά τη Λοβ αν το μάθει.