3ος κύκλος

Αφού επιστρέφουν από το ελισαβετιανό Λονδίνο, ο Μάθιου και η Νταϊάνα έρχονται αντιμέτωποι με μια τρομακτική εξέλιξη... ο Πίτερ Νοξ έχει καταφέρει να δραπετεύσει αφήνοντας πίσω του μία νεκρή και τους Κλερμόντ σε κατάσταση σοκ.

Η Νταϊάνα και ο Μάθιου ταράζονται από την εμφάνιση ενός οικείου προσώπου, του Τζακ Μπλακφρίαρς. Τον είχαν δει τελευταία φορά τον 16ο αιώνα όταν ήταν απλώς ένα ορφανό αγόρι... τώρα, όμως, έχει μεταμορφωθεί σε κάτι πολύ διαφορετικό.

Στη Νέα Ορλεάνη, ο Μάρκους προσπαθεί να επανασυνδεθεί με τα παιδιά του, τη στιγμή που, στο Λονδίνο, η Νταϊάνα και η Φίμπι επισκέπτονται τη Βρετανική Βιβλιοθήκη για να εντοπίσουν τις χαμένες σελίδες του Βιβλίου της Ζωής.

Ο Μάθιου συμφιλιώνεται με τους βρικόλακες της Νέας Ορλεάνης, τη στιγμή που ο Τζακ καταφέρνει επιτέλους να ελέγξει τις ορμές του. Παράλληλα, στο Λονδίνο, η Νταϊάνα, η Φίμπι και η Σάρα αναζητούν τον αινιγματικό Τίμοθι Γουέστον.

Μετά την απρόσμενη απόδραση μιας αιχμάλωτης μάγισσας, ο Μπέντζαμιν θέτει σε εφαρμογή το σχέδιό του για να καταστρέψει τους Κλερμόντ. Την ίδια στιγμή, ο Μάθιου και η Νταϊάνα επιστρέφουν στο κάστρο για τη βάπτιση των διδύμων.

Αφού λαμβάνει το μήνυμα του Μπέντζαμιν, ο Μάθιου αποφασίζει να φύγει από το κάστρο και να ψάξει να τον βρει. Την ίδια στιγμή, η Νταϊάνα ζητά από τον Φερνάντο και τη Σάρα να έρθουν στην Οξφόρδη για να πάρουν το Βιβλίο της Ζωής.

Ο Μάθιου βασανίζεται από τον Μπέντζαμιν, και η ζωή του κρέμεται από μια κλωστή. Και ενώ όλα φαίνεται να έχουν πάρει τον δρόμο τους, η αποκάλυψη κάποιων κρυμμένων μυστικών ανατρέπει τα πάντα, στο συναρπαστικό φινάλε.