Επεισόδιο 2

Η Νταϊάνα και ο Μάθιου ταράζονται από την εμφάνιση ενός οικείου προσώπου, του Τζακ Μπλακφρίαρς. Τον είχαν δει τελευταία φορά τον 16ο αιώνα όταν ήταν απλώς ένα ορφανό αγόρι... τώρα, όμως, έχει μεταμορφωθεί σε κάτι πολύ διαφορετικό.