1Νέοι ορίζοντες
Έξι ξένοι μαζεύονται σ' ένα σπίτι στην Καρουιζάουα. Με ηλικίες από 19 έως 31 ετών, έχουν όλοι κάτι κοινό: θα ζουν μαζί σε μια όμορφη πόλη.

Έξι νέοι (μεταξύ άλλων ένας σεφ, ένας σνοουμπόρντερ και μια αθλήτρια του χόκεϊ στον πάγο) συναντιούνται στο δάσος της Καρουιζάουα για να κυνηγήσουν τα όνειρά τους.
← Πίσω στη σειρά8 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Έξι ξένοι μαζεύονται σ' ένα σπίτι στην Καρουιζάουα. Με ηλικίες από 19 έως 31 ετών, έχουν όλοι κάτι κοινό: θα ζουν μαζί σε μια όμορφη πόλη.
2Καθώς όλοι τακτοποιούνται, ο Γιούνταϊ επιδεικνύει τις μαγειρικές του ικανότητες. Όταν κάποιοι από την παρέα βγαίνουν για φαγητό, τα βρίσκει με ένα συγκεκριμένο κορίτσι.
3Ενώ συζητούν τα όνειρά τους για το μέλλον, ο Σιόν δίνει στην Άμι κάποιες συμβουλές. Μετά, κάποιοι απ' την παρέα επισκέπτονται το εστιατόριο του πατέρα της Τσουμπάσα.
4Ο Γιούνταϊ θέλει να είναι ανεξάρτητος, αλλά δυσκολεύεται. Αργότερα, η Άμι αρχίζει να κλαίει όταν ο Γιούνταϊ τη ρωτάει ωμά τι θέλει να κάνει στη ζωή της.
5Η Μιζούκι γίνεται όλο και πιο δύσπιστη με τον Γιούνταϊ, ο οποίος συνεχίζει να ψωνίζει με την κάρτα του πατέρα του. Η Τσουμπάσα και ο Σιόν πηγαίνουν στο Κουσάτσου.
6Ο Γιούνταϊ ορκίζεται να κάνει αλλαγές και βρίσκει δουλειά σε εστιατόριο, ενώ η Άμι παίρνει αποφάσεις για την καριέρα της. Οι δυο τους βγαίνουν ραντεβού στην Καρουιζάουα.
7Τόσο η Άμι όσο και ο Γιούνταϊ περιγράφουν στα άλλα μέλη το ραντεβού τους. Ο Γιούνταϊ ξαφνιάζεται από τη συμπεριφορά της Άμι την επόμενη ημέρα.
8Η Μιζούκι περνάει τη νύχτα στο Τόκιο με τον πρώην της. Μετά την απόρριψη της Άμι, ο Γιούνταϊ τα ξαναβρίσκει κι αυτός με μια πρώην. Ο Τακαγιούκι προσπαθεί να βοηθήσει.