6ος κύκλος

Όταν αποκλείονται στο χιόνι με τις οικογένειές τους, τα παιδιά βρίσκουν ένα νέο μέρος για φάσωμα στο Μπρίτζτον. Ένας νέος συμμαθητής τραβά την προσοχή της Μίσι.

Ένα τεστ DNA κάνει τον Νικ να αποκαλύψει ένα μυστικό. Ο Τζέι επιμένει να συστήσει τον Μάθιου στους Μπιλζέριαν. Ο Άντριου θέτει την πασχαλίτσα της αγάπης του σε δοκιμασία.

Από τη φαγούρα μέχρι την προσωπική περιποίηση και την καθυστερημένη ανάπτυξη, ένα ειδικό επεισόδιο γεμάτο ντροπιαστικές στιγμές για τη Ρίτα Σέιντ Σουίδινς.

Ένα πονηρό κουίζ γίνεται viral πυροδοτώντας διαφωνίες και απίθανες νέες φιλίες. Ο Μάθιου σχεδιάζει ένα πάρτι για το μωρό του Μόρι.

Ενώ ο Άντριου ετοιμάζεται για μια σημαντική βραδιά με την Μπέρνι, ο Νικ πάει να συναντήσει τον κρυφό παππού του και ο Τζέι ετοιμάζει ένα ρομαντικό δείπνο για τον Μάθιου.

Η φωνή ενός νέου τεχνολογικού αξεσουάρ μαγεύει τους πάντες στην πόλη και τους οδηγεί σε πράξεις που δεν συνηθίζουν. Η Μίσι παλεύει με την έννοια της αμαρτίας.

Η τύχη ευνοεί τη Λόλα με πολλούς τρόπους. Η Μίσι πάει τον πατέρα της στην εκκλησία του Ελάιτζα. Οι Μπερτς καταστρώνουν ένα σχέδιο για να ξεφορτωθούν τον νέο συγκάτοικο.

Ο Ελάιτζα προσπαθεί να καταλάβει γιατί δεν έχει τις ίδιες ορμές με τους φίλους του. Ο ζηλιάρης Άντριου παίρνει το τρένο για το Βερμόντ για να κάνει έκπληξη στην Μπέρνι.

Ενώ ο Άντριου και ο Νικ αντιμετωπίζουν γονικές κρίσεις, η Τζέσι γνωρίζει το νέο της αδελφάκι και ο Μάθιου συνειδητοποιεί ότι έχει αλλάξει τελείως τον Τζέι.

Μια ξαφνική ανταλλαγή σωμάτων οδηγεί σε αμήχανες καταστάσεις και οδυνηρές αποκαλύψεις.