3ος κύκλος

Όταν ο δρ Στέρτζις παθαίνει νευρικό κλονισμό, η Μαίρη ανησυχεί ότι ο Σέλντον θα ακολουθήσει παρόμοιο μονοπάτι. Ο Τζόρτζι ανακαλύπτει ότι έχει ταλέντο στις πωλήσεις.

Χωρίς το μάθημα του δρα Στέρτζις, ο Σέλντον πρέπει να βρει νέο τρόπο για να συνεχίσει την εκπαίδευσή του. Η Μαίρη βοηθά τον πάστορα Τζεφ να αποφύγει τον πειρασμό.

Όταν η γιαγιά αρνείται να πάει τον Σέλντον στη διάλεξη του δρα Λίνκλετερ, ο Σέλντον παίρνει την κατάσταση στα χέρια του. Ο Τζόρτζι προσπαθεί να εντυπωσιάσει τη Βερόνικα.

Η αγάπη του Σέλντον με τον "Άρχοντα των Δαχτυλιδιών" οδηγεί σε μια ανθυγιεινή συνήθεια. Η Μίσι ζητά από τον πατέρα της να της μάθει πώς να ρίχνει την μπάλα του μπέιζμπολ.

Μετά την έξοδό του από το ψυχιατρείο, ο δρ Στέρτζις κάνει μια απροσδόκητη κίνηση.

Ένα εκκλησιαστικό καρναβάλι οδηγεί τη Μίσι στα δοκιμαστικά της ομάδας μπέιζμπολ. Παράλληλα, η γιαγιά δυσκολεύεται να προχωρήσει τη ζωή της.

Ο Σέλντον ξεκινά ένα ιντερνετικό κράξιμο. Η Μίσι ορθώνει το ανάστημά της στα αγόρια της ομάδας μπέιζμπολ. Ο Τζορτζ αρχίζει να περνά χρόνο με τον νέο σύντροφο της γιαγιάς.

Το πανεπιστήμιο κάνει στον Τζορτζ μια επικερδή επαγγελματική πρόταση με την ελπίδα να προσελκύσει τον Σέλντον, ενώ ο Ντέιλ προσφέρει δουλειά στον Τζόρτζι.

Η Μαίρη απευθύνεται στον πάστορα Τζεφ όταν ο Σέλντον δεν προσκαλείται στο πάρτι γενεθλίων του Μπίλι. Ο δρ Στέρτζις προσπαθεί να έρθει κοντά με τον Τζορτζ.

Ο Σέλντον προσποιείται πως είναι άρρωστος για να αποφύγει το τεστ κολύμβησης στο σχολείο. Ο δρ Στέρτζις πάει στο κατάστημα αθλητικών ειδών του Ντέιλ για να δει τι κάνει.

Ο Τζορτζ και η γιαγιά προσπαθούν να βάλουν τάξη στο σπίτι των Κούπερ, ενώ η Μαίρη σχεδιάζει τον γάμο του πάστορα Τζεφ.

Ο Σέλντον μαθαίνει να ακούει όταν η Πέιτζ δυσκολεύεται να δεχτεί το διαζύγιο των γονιών της. Ο Τζόρτζι θέλει να εξαγοράσει την απαλλαγή του από τις δουλειές του σπιτιού.

Ο Τζορτζ και ο Τζόρτζι πάνε για κάμπινγκ με τον Ντέιλ, αλλά τα πράγματα περιπλέκονται όταν ο δρ Στέρτζις έρχεται μαζί τους. Ο Σέλντον και η Μίσι εφευρίσκουν νέο παιχνίδι.

Μια πιθανή ευκαιρία για να βγάλουν χρήματα φέρνει κοντά τον Σέλντον με τον Τζόρτζι. Η Μαίρη ανησυχεί ότι η Μίσι χρησιμοποιεί καταχρηστικά την προσευχή.

Η γιαγιά συναντά την πρώην σύζυγο του Ντέιλ, ενώ ο Σέλντον συμμετέχει αναγκαστικά σε μια ομαδική εργασία με μερικούς απρόθυμους φοιτήτες.

Ο Σέλντον επισκέπτεται για πρώτη φορά το Ινστιτούτο Τεχνολογίας. Ο Τζόρτζι γίνεται έξαλλος όταν η Μαίρη κρυφακούει ένα τηλεφώνημα. Η γιαγιά προσπαθεί να βοηθήσει τη Μίσι.

Ο δρ Στέρτζις εξοργίζεται όταν ο Σέλντον τον κατηγορεί για λογοκλοπή. Η Μαίρη ψάχνει ένα ξεχωριστό τρόπαιο για την τελετή για το τέλος της σεζόν του μπέιζμπολ της Μίσι.

Όταν η βιβλιοθηκάριος του σχολείου καταλήγει στο νοσοκομείο έπειτα από ένα ατύχημα στο γήπεδο φούτμπολ, η οικογένεια Κούπερ πρέπει να την περιθάλψει για να αναρρώσει.

Ο Σέλντον αναζητά τους τέλειους γείτονες. Η Μίσι διχάζεται όταν αναγκάζεται να παίξει εναντίον του φίλου της σε έναν αγώνα μπέιζμπολ.

Ο Σέλντον κάνει μια επιστημονική ανακάλυψη στο οδοντιατρείο. Ο Ντέιλ και η γιαγιά πηγαίνουν στο καζίνο. Ο Ντέιλ αφήνει τον Τζόρτζι υπεύθυνο για το μαγαζί.

Τα συναισθήματα κορυφώνονται όταν ο Σέλντον ανακαλύπτει ότι η Μαίρη κρατούσε ένα μυστικό για το μέλλον του και η γιαγιά μαθαίνει ότι ο Ντέιλ απέλυσε τον Τζόρτζι.