3ος κύκλος

Ο Τζακ Γουόρθ φτάνει στο Λίβερπουλ με την ελπίδα να επανενωθεί με την Άντζελα και την Άννα. Η αποστολή του είναι σαφής: να εντοπίσει κάποια πρόσωπα από το παρελθόν, να τα σκοτώσει και να διασφαλίσει το μέλλον της οικογένειάς του.

Το επόμενο όνομα στη λίστα συνδέεται άμεσα με την Άντζελα... πρόκειται για το άτομο που ευθύνεται για τον φόνο του αδελφού της. Αργότερα, οι Γουόρθ ζουν μια ξέφρενη βραδιά, αλλά μια απροσδόκητη εξέλιξη έχει θανάσιμες επιπτώσεις.

Η αλήθεια βγαίνει πάντα στο φως... και αυτό ανησυχεί την Κάθριν και τον Μάικλ, που διαφωνούν για την επόμενη κίνησή τους. Αργότερα, το νέο σχέδιο των Γουόρθ προκαλεί προβλήματα στην Άννα και την οδηγεί σε μια ριψοκίνδυνη απόφαση.

Η Σάρα Λαντ είναι αναγκασμένη να κάνει μια επιλογή με δυνητικά θανάσιμες επιπτώσεις. Στο μεταξύ, ενώ βρίσκεται σε αδιέξοδο, η Άννα έχει την ευκαιρία να σκοτώσει την Κάθριν. Αργότερα, η αποστολή του Τζακ βγαίνει εκτός ελέγχου.

Ενώ ο αντίκτυπος από την επίσκεψη των Γουόρθ παραμένει σοβαρός, ο Τζακ βρίσκει παρηγοριά σε ένα απρόσμενο μέρος. Στο μεταξύ, η Άντζελα δεν μπορεί να ξεφύγει από το παρελθόν της, τη στιγμή που η Κάθριν καταφέρνει να δραπετεύσει.

Φινάλε σειράς. Ο Τζακ και η Άντζελα λάμπουν από ευτυχία την ημέρα του γάμου τους... δεν ξέρουν, όμως, ότι ο Μάικλ τούς ετοιμάζει μια άσχημη έκπληξη. Και τότε, η παρορμητική απόφαση ενός από τους Γουόρθ έχει θανάσιμες συνέπειες.