Επεισόδιο 5

Ενώ ο αντίκτυπος από την επίσκεψη των Γουόρθ παραμένει σοβαρός, ο Τζακ βρίσκει παρηγοριά σε ένα απρόσμενο μέρος. Στο μεταξύ, η Άντζελα δεν μπορεί να ξεφύγει από το παρελθόν της, τη στιγμή που η Κάθριν καταφέρνει να δραπετεύσει.