Μέρος 2

Ενώ ο ντετέκτιβ Καρίμ Ουάσιγκτον χτενίζει το Σαν Φρανσίσκο για μια αγνοούμενη έφηβη που εμπλέκεται σ' ένα μυστηριώδες παιχνίδι, η ΟΑ ξυπνάει σε ένα άγνωστο μέρος.

Στην κλινική, η ΟΑ ανακαλύπτει τι συνέβη στους φίλους της στο σπίτι του Χαπ. Ο Καρίμ στρέφει την προσοχή του σε μια γιατρό που δούλευε για τον Πιέρ Ράσκιν.

Στο Μίσιγκαν, ο Στιβ ικετεύει τους φίλους του να προσπαθήσουν να πηδήξουν σε άλλη διάσταση και μια φιγούρα στον καθρέφτη του Μπακ πυροδοτεί ένα αναπάντεχο ταξίδι.

Ο Καρίμ επισκέπτεται τη Νίνα στην κλινική για να τον βοηθήσει να βρει τη μυστική είσοδο στο σπίτι. Παράλληλα, ο Χαπ συναντά έναν ταξιδιώτη και ο Χόμερ βγαίνει ραντεβού.

Μετά από μια οδυνηρή δοκιμασία, η ΟΑ και ο Καρίμ βρίσκονται κλειδωμένοι σε έναν λαβύρινθο με παζλ. Επίμονες αμφιβολίες κάνουν τον Χόμερ να παρακολουθήσει τον δρα Πέρσι.

Καθώς η Μπι-Μπι-Α και τα παιδιά κατευθύνονται δυτικά, μια ανησυχητική είδηση τους κάνει να επιταχύνουν. Ο Τζέσι παλεύει με το επίμονο τραύμα από τον πυροβολισμό.

Ο Καρίμ επιστρέφει στο σπίτι με ενισχύσεις, η ΟΑ προσπαθεί να δει τις αναμνήσεις της Νίνα και ο Χαπ υπόσχεται να δώσει εξιτήριο στον Σκοτ μετά από ένα τελευταίο πείραμα.

Όσο η Μπι-Μπι-Α κι οι άλλοι μαζεύονται στην κλινική, η Νίνα πείθει τον Χαπ να της δείξει την έρευνά του κι ο Καρίμ ξεκλειδώνει ένα από τα τελευταία μυστικά του σπιτιού.