Ίντι: Μέρος 1

Γνωρίζοντας μόνο ήττες επί δεκαετίες, το Κοινοτικό Κολέγιο Ιντιπέντενς εναποθέτει τις ελπίδες του στον κόουτς Τζέισον Μπράουν για να προσελκύσει ταλαντούχους αθλητές.

Μετά τον δύσκολο πρώτο αγώνα, ο κόουτς Μπράουν προβληματίζεται για τις μεταγραφές της Κ-Ι. Ο Μαλίκ και ο Κάρλος προσπαθούν να φανούν αντάξιοι των προσδοκιών.

Το άσχημο παρελθόν με το παλιό του αφεντικό πεισμώνει τον Μπράουν, καθώς οι Πειρατές υποδέχονται τον περσινό πρωταθλητή Γκάρντεν Σίτι στο Ιντιπέντενς.

Παρά το σερί νικών του Ιντιπέντενς, δεν λείπουν οι εντάσεις, καθώς ο Μπράουν χάνει την υπομονή του με τους παίκτες του και τους κόουτς πριν και στη διάρκεια του αγώνα.

Ο Μπράουν και οι παίκτες του μιλούν για τα παιδικά τους χρόνια και για το πώς οι σχέσεις με τις οικογένειές τους, θετικές κι αρνητικές, τους έκαναν αυτό που είναι σήμερα.

Η ομάδα προετοιμάζεται για τον αγώνα στο μεγάλο φεστιβάλ. Ο Μπόμπι προσπαθεί να ξεπεράσει μια απογοήτευση. Ένας μαθητής του ICC γράφει ένα τραγούδι για την ομάδα.

Καθώς οι Πειρατές προετοιμάζονται για μια συνάντηση, έρχονται κυνηγοί ταλέντων από τετραετείς σχολές και οι παίκτες τρέχουν να φτιάξουν τους βαθμούς τους.

Καθώς η σεζόν κλείνει με έναν αγώνα ενάντια στην αντίπαλη ομάδα του Κόφιβιλ, οι παίκτες και οι κόουτς του ICC κάνουν απολογισμό και ζυγίζουν τις επόμενες κινήσεις τους.