Επεισόδιο 4

Μετά τον βανδαλισμό ενός καταστήματος μοτοσικλετών που ανήκει σε μια παλιά γνωριμία της Άντζι, οι δύο ντετέκτιβ καλούνται να εντοπίσουν τους δράστες... και ανακαλύπτουν ότι σε αυτή την ήσυχη συνοικία όλοι κρύβουν κάποιο μυστικό.