1Η Κίμι βγαίνει έξω!
Φυλακισμένη από έναν αρχηγό αίρεσης όταν ήταν έφηβη, η Κίμι από το Μίντγουεστ ελευθερώνεται μετά από 15 χρόνια. Το πρώτο που κάνει είναι να μετακομίσει στη Νέα Υόρκη.

Μετά την απελευθέρωσή της από μια αίρεση που την κρατούσε φυλακισμένη επί 15 χρόνια, η Κίμι θέλει να διαγράψει το παρελθόν και να ξεκινήσει μια νέα ζωή στη Νέα Υόρκη.
← Πίσω στη σειρά13 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Φυλακισμένη από έναν αρχηγό αίρεσης όταν ήταν έφηβη, η Κίμι από το Μίντγουεστ ελευθερώνεται μετά από 15 χρόνια. Το πρώτο που κάνει είναι να μετακομίσει στη Νέα Υόρκη.
2Η Κίμι πρέπει να οργανώσει ένα επιτυχημένο παιδικό πάρτι γενεθλίων για να συνεχίσει να δουλεύει στους ζάμπλουτους Βόρχιζ.
3Η Κίμι και η Τζάκλιν προσπαθούν να κρύψουν το παρελθόν τους, ενώ ο Τίτος λέει ψέματα στη Λίλιαν για τα χρήματα, ώστε να τα ξοδέψει σε φωτογραφίες για την καριέρα του.
4Η Κίμι ζει πρωτοφανείς στιγμές, όταν η Τζάκλιν τη συστήνει στον πλαστικό χειρουργό της. Ο Τίτος συμμετέχει σε οντισιόν για το μιούζικαλ "Σπάιντερμαν".
5Η πρώην συγκάτοικος της Κίμι, η Σίντι, φτάνει στη Νέα Υόρκη με το αγόρι της, Μπράντον, που ο Τίτος τον κάνει να εκδηλωθεί ως γκέι. Ο Τσαρλς φλερτάρει την Κίμι.
6Τα μαθήματα που παρακολουθεί η Κίμι δεν είναι τόσο επιμορφωτικά όσο πίστευε. Η Λίλιαν βοηθά τον Τίτο να γυρίσει βιντεοκλίπ... στο σπίτι της Τζάκλιν.
7Η Τζάκλιν ζητά από την Κίμι να τη βοηθήσει να οργανώσει ένα δείπνο με σκοπό να επιβεβαιώσει ότι ο σύζυγός της, ο Τζούλιαν, την απατά.
8Η Κίμι μελετά για το τεστ μαθηματικών με τον συμμαθητή της, Ντονγκ, ενώ η Τζάκλιν σκέφτεται να μην πάρει διαζύγιο.
9Το πάρτι για τα 30ά γενέθλια της Κίμι δεν είναι η διασκεδαστική γιορτή ενηλικίωσης που θα ήθελε.
10Η Κίμι δεν μπορεί να αποφασίσει ποιο αγόρι να διαλέξει και προσπαθεί να μην κάνει ανοησίες. Ο Τίτος βρίσκει έναν διαφορετικό δάσκαλο υποκριτικής.
11Ο Τίτος δεν χορταίνει να παρακολουθεί τη δίκη του "χαρισματικού" απαγωγέα της Κίμι, ενώ η Κίμι αρχίζει τη γυμναστική για να αποφύγει την κατάθεση.
12Η Κίμι και ο Τίτος πηγαίνουν στο Ντάρνσβιλ, στην Ιντιάνα, ώστε η Κίμι να καταθέσει εναντίον του Αιδεσιμότατου Γουέιν, αλλά τα πράγματα δεν πάνε καλά.
13Η Κίμι εγκλωβίζεται στο Ντάρνσβιλ. Η Τζάκλιν έρχεται σε επαφή με τις ρίζες της όταν ταξιδεύουν με τη Λίλιαν στην Ιντιάνα για να βρουν την Κίμι.