2ος κύκλος

Ο σωφρονιστικός υπάλληλος Ντέιβιντ Μέρντοχ συνοδεύει την κρατούμενη Τζουλς Χόουπ σε μια επίσκεψη ρουτίνας σε ένα νοσοκομείο του Μάντσεστερ. Ένα μυστηριώδες τηλεφώνημα, όμως, τον αναγκάζει να γίνει μέρος ενός ριψοκίνδυνου σχεδίου.

Με την έγκυο κόρη του να βρίσκεται σε μεγάλο κίνδυνο, ο Ντέιβιντ σπεύδει να ικανοποιήσει τα αιτήματα του επικίνδυνου απαγωγέα της. Εντωμεταξύ, η αρχιφύλακας Ράινχαρτ προσπαθεί να ανακαλύψει τα αίτια της περίεργης συμπεριφοράς του.

Φινάλε σειράς. Οι απανωτές αποκαλύψεις σοκάρουν τον Ντέιβιντ, που δεν ξέρει ποιον να εμπιστευτεί. Κι ενώ ο κλοιός στενεύει γύρω του, αναγκάζεται να συνεργαστεί με την Τζουλς ξανά, σε μια τελευταία προσπάθεια να βρει την κόρη του.