1ος κύκλος

Ο Μάρκους Φάροου, αρχιφύλακας στο Μάντσεστερ, ερευνά την υπόθεση δολοφονίας ενός Τούρκου μαφιόζου, ενώ προσπαθεί να επανασυνδεθεί με τη γυναίκα και τα δύο παιδιά του. Όμως, μια ξαφνική τραγωδία θα φέρει τα πάνω κάτω στη ζωή του.

Το ανθρωποκυνηγητό της αστυνομίας έχει πάρει τεράστιες διαστάσεις, ενώ ο Μάρκους αναζητά απεγνωσμένα τον άνθρωπο που κρύβεται πίσω από τον φόνο της οικογένειάς του. Τελικά, η έρευνά του τον οδηγεί σε κάποιες σοκαριστικές αλήθειες.

Φινάλε 1ου κύκλου. Όταν ο Μάρκους ανακαλύπτει πως οι μεγαλύτεροι σύμμαχοί του είναι διεφθαρμένοι, στρέφεται στον μόνο άνθρωπο που μπορεί να τον βοηθήσει. Θα προλάβει, όμως, να αποκαλύψει την αλήθεια προτού τελειώσει ο χρόνος του;