Σιγκαπούρη

Ενώ ο Γουίλιαμ και οι νέοι του φίλοι κατευθύνονται προς τα βόρεια, ένας ξένος τούς καλεί να μείνουν στο σπίτι του. Οι νέοι συνάδελφοι της Μπριάνα τη σνομπάρουν.