Εκεί που ενώνονται οι θάλασσες

Η Κλερ και ο Τζέιμι απομακρύνουν τους άλλους από την Τικοντερόγκα, ενώ οι Βρετανοί παραφυλάνε στο δάσος. Η στολή υπενθυμίζει στον Γουίλιαμ τι χρωστάει στον Ίαν.