4ος κύκλος

Ο Ριντ επιστρέφει στη μονάδα του, που είναι πλέον υπό τις διαταγές του Ντρέικ. Παρά τους αρχικούς του φόβους, το ένστικτό του παραμένει αναλλοίωτο. Στο μεταξύ, η Ρόουζ συνειδητοποιεί ότι είναι δύσκολο να μεγαλώνεις ένα παιδί.

Ενώ ο Ντρέικ κι ο Ριντ συνεργάζονται αρμονικά, η πίεση για τον Τζάκσον είναι τεράστια, καθώς μια δολοφονία τούς οδηγεί στον άντρα που βοήθησε στην απόδραση της Σούζαν. Μπορεί ο Τζάκσον να βοηθήσει χωρίς να αποκαλυφθεί η αλήθεια;

Ο Ριντ κι ο Ντρέικ ερευνούν μια δύσκολη υπόθεση που απειλεί να 'ανοίξει' παλιές πληγές. Πρόκειται για τη δολοφονία ενός νεαρού άντρα, η οποία τους οδηγεί στον σκληρό κόσμο του ποδοσφαίρου και προκαλεί ρήξη στη συνεργασία τους.

Η ρήξη ανάμεσα στον Ριντ και τον Ντρέικ εντείνεται, απειλώντας να αναστατώσει ολόκληρη τη μονάδα. Την ίδια στιγμή, ο Ντρέικ αντιμετωπίζει άλλη μια πρόκληση... πρέπει να αποδείξει ότι η Σούζαν παραμένει ζωντανή.

Φινάλε 4ου κύκλου. Ένας νέος κατά συρροή δολοφόνος τρομοκρατεί την πόλη. Πεπεισμένοι ότι τα εγκλήματα συγκαλύπτονται από κάποιον υψηλόβαθμο, ο Ριντ κι ο Ντρέικ οδηγούνται στην καρδιά της Σκότλαντ Γιαρντ και στον Ντόουβ...