Επεισόδιο 2

Ο Ριντ επιστρέφει στη μονάδα του, που είναι πλέον υπό τις διαταγές του Ντρέικ. Παρά τους αρχικούς του φόβους, το ένστικτό του παραμένει αναλλοίωτο. Στο μεταξύ, η Ρόουζ συνειδητοποιεί ότι είναι δύσκολο να μεγαλώνεις ένα παιδί.