5ος κύκλος

Ο Νόρμαν προσπαθεί να κρατήσει τα προσχήματα υπό το φως μίας ανησυχητικής αποκάλυψης. Ο Ντίλαν κι η Έμμα δέχονται έναν καλεσμένο έκπληξη.

Το ραντεβού του Νόρμαν δεν εξελίσσεται όπως περίμενε. Η απελπισία του Ρομέρο φτάνει στο απροχώρητο. Ο Τσικ φέρνει ένα δώρο στον Νόρμαν.

Ο Νόρμαν βοηθάει τον Τσικ σε ένα σχέδιό του. Ο Ρομέρο κάνει την κίνησή του. Η Μεντελάιν προσεγγίζει τον Νόρμαν.

Ο Νόρμαν μαθαίνει πάνω σε ποιον μπορεί να στηριχτεί στην προσπάθειά του να διαφυλάξει τα μυστικά του. Ο Ρομέρο προσπαθεί να βρει ασφάλεια.

Ο Νόρμαν προσπαθεί να αναπαραστήσει τις κινήσεις της μητέρας του. Στο Σιάτλ, ο Ντίλαν κι η Έμμα έρχονται αντιμέτωποι με μία πικρή αλήθεια. Η ερωμένη του Σαμ, Μάριον, παίρνει μία παρορμητική απόφαση που θα έχει σημαντικές επιπτώσεις.

Ένας ξεχωριστός επισκέπτης έρχεται στο μοτέλ. Ο Ντίλαν γονατίζει από κάποια πολύ άσχημα νέα. Ο γάμος του Σαμ και της Μάριον βρίσκεται σε κρίσιμη καμπή.

Ο Νόρμαν κι η Νόρμα έρχονται κοντά καθώς ελλοχεύει ένας μεγάλος κίνδυνος. Ο Ρομέρο αναρρώνει με τη βοήθεια μίας παλιάς φίλης. Ο Ντίλαν επιστρέφει σπίτι.

Η Νόρμα προσπαθεί με σκληρή αγάπη να προστατέψει τον Νόρμαν. Η σερίφης Γκριν ανοίγει μία υπόθεση δολοφονίας. Ο Ντίλαν βρίσκει βοήθεια για τον αδερφό του.

Τα νομικά προβλήματα του Νόρμαν χειροτερεύουν. Η Έμμα τακτοποιεί οικογενειακές υποθέσεις, όσο ο Ντίλαν προσπαθεί να ισορροπήσει μεταξύ του παρελθόντος και του παρόντος του. Ο Ρομέρο βάζει σε κίνηση το σχέδιο εκδίκησής του.

Ο Νόρμαν επιστρέφει σπίτι.