Το Μπέρδεμα του Προγράμματος

Ο Ζαζού συνειδητοποιεί με τρόμο ότι ξέχασε να συμπεριλάβει μια ολόκληρη ημέρα στο επίσημο ημερολόγιο του Βασιλείου των Λιονταριών, παρασύροντας ολόκληρη τη σαβάνα σε ένα απίστευτο γραφειοκρατικό χάος. Προσπαθώντας μανιωδώς να διορθώσει το σφάλμα πριν το μάθει ο Μουφάσα, μπλέκει σε ένα τρελό κυνηγητό με τον Τιμόν και τον Πούμπα, οι οποίοι αρνούνται να χάσουν την προγραμματισμένη «Ημέρα Χαλάρωσής» τους και κάνουν τα πάντα για να σαμποτάρουν τις απελπισμένες προσπάθειες του βασιλικού συμβούλου.