4ος κύκλος

Μια νέα, φρικιαστική πολεμική μηχανή των Εσφένι χτυπά και σκορπά τους άντρες του 2ου Τάγματος, αναγκάζοντάς τους να βρουν νέες στρατηγικές επιβίωσης.

Ο Τομ πρέπει να πάρει μια φρικτή απόφαση όταν μαθαίνει το σχέδιο των Εσφένι για την ανθρωπότητα, ενώ η αφοσίωση της Λέξι τίθεται υπό αμφισβήτηση.

Με τον Τομ επικεφαλής, το 2ο Τάγμα ετοιμάζεται να διαφύγει από την περιοχή των Εσφένι, ενώ η Μίρα σχεδιάζει τη δική της απόδραση από το στρατόπεδο νεολαίας των Εσφένι.

Οι Βολμ προσφέρουν ασφαλές καταφύγιο στο 2ο Τάγμα μετά την απόδρασή του από το γκέτο των Εσφένι, ενώ η Αν ανακαλύπτει κάτι σημαντικό όταν συναντά ξανά τη Λέξι.

Ο Τομ βγάζει τον Ματ από το στρατόπεδο νεολαίας των Εσφένι, αλλά σύντομα αντιμετωπίζει νέους εχθρούς. Ο Χαλ οδηγεί τους Βολμ και το 2ο Τάγμα σε ασφαλές μέρος.

Η Λέξι αρρωσταίνει λόγω του υβριδικού της DNA, γεγονός που διχάζει το 2ο Τάγμα: άλλοι πιστεύουν σε εκείνη και στις ικανότητές της, κι άλλοι όχι.

Το 2ο Τάγμα και οι Βολμ δίνουν την πιο σκληρή μέχρι στιγμής μάχη τους, καθώς συνεργάζονται για να αποκρούσουν μια νέα επίθεση των Εσφένι.

Μετά από μια καταστροφική μάχη, η Μάγκι, βαριά τραυματισμένη, αγωνίζεται να επιβιώσει, την ώρα που ο Τομ και ο Ντινγκάαν καταλαμβάνουν ένα εχθρικό σκάφος που έχει πέσει.

Καθώς πηγαίνει σε μια αποθήκη των Βολμ, ο Τομ πέφτει πάνω στη Μίρα, η οποία ισχυρίζεται ότι απέδρασε από τους Εσφένι, όμως ο Τομ υποψιάζεται πως κάτι κρύβει.

Τα μέλη του 2ου Τάγματος ρίχνουν κλήρο για να αποφασίσουν ποιος θα πιλοτάρει το σκάφος που βρήκαν, για να πάνε στο φεγγάρι και να επιτεθούν στο κέντρο ισχύος των Εσφένι.

Για να αποδείξει την αφοσίωσή της, η Λέξι συμμετέχει στην αποστολή του Τομ στο φεγγάρι. Εκεί πρέπει να δράσει άμεσα για να σωθούν, καθώς το σκάφος παρουσιάζει βλάβη.

Η αποστολή του Τομ και της Λέξι να καταστρέψουν το κέντρο ισχύος των Εσφένι παρεμποδίζεται, ενώ το 2ο Τάγμα καλείται να αντιμετωπίσει μια νέα επίθεση των Εσφένι.