3ος κύκλος

Η Φιόνα χρεώνει την οικογένεια με την προώθηση της δικής της βραδιάς στο κλαμπ. Ο Φρανκ ξυπνά μετά από μια κραιπάλη στο Μεξικό χωρίς χρήματα και διαβατήριο.

Η Φιόνα πανικοβάλλεται με τα χρήματα που ξόδεψε για τη βραδιά στο κλαμπ. Ο Φρανκ επιστρέφει, αλλά είναι ανεπιθύμητος. Ο Λιπ μετατρέπει την κοινωφελή εργασία σε κομπίνα.

Ο Φρανκ υποκρίνεται ότι ο Καρλ έχει καρκίνο για να εξαπατήσει ένα φιλανθρωπικό ίδρυμα. Η Φιόνα δέχεται παρενόχληση. Η Ντέμπι βάζει τον Λιπ να ψάξει για παιδεραστές.

Ο Καρλ απολαμβάνει την κατασκήνωση. Η Σίλα λέει στον Φρανκ να συμβουλεύει τον Τζόντι. Η Φιόνα συσπειρώνει τους συναδέλφους της. Ο Λιπ βοηθάει τη Μάντι με την αδερφή της.

Ο Φρανκ πρέπει να βρει τον σκελετό της θείας Τζίντζερ, ο Τζίμι αντιμετωπίζει την πρώτη οικογενειακή του κρίση και, όταν η Φιόνα τον απογοητεύει, στρέφεται στην Εστεφάνια.

Ο Φρανκ κι η Φιόνα ανησυχούν όταν η Πρόνοια παίρνει τα παιδιά. Ο Λιπ κι ο Ίαν καταλήγουν σε ένα ίδρυμα σαν φυλακή. Ο Καρλ κι ο Λίαμ ζουν με στιλ με ένα γκέι ζευγάρι.

Ο Φρανκ κι η Φιόνα φτάνουν στα άκρα καθώς διεκδικούν στο δικαστήριο την αποκλειστική κηδεμονία. Η Ντέμπι υποβάλλεται σε καταναγκαστική εργασία. Η Σίλα μιλάει στον Τζόντι.

Όταν η οικογένεια μαζεύεται για την ψεύτικη κηδεία της θείας Τζίντζερ, εμφανίζεται ο ξάδερφος του Φρανκ με μια πλαστή διαθήκη που του δίνει την ιδιοκτησία του σπιτιού.

Η Φιόνα ξεκινά μια νέα δουλειά και πρέπει να συνηθίσει την κουλτούρα του γραφείου. Ο Φρανκ παλεύει για ιατρικές παροχές και γίνεται το νέο πρόσωπο του κινήματος των γκέι.

Ο Τζίμι διαταρράσει την ισορροπημένη ζωή της Φιόνα. Ο Φρανκ, το είδωλο των δικαιωμάτων των γκέι, σκέφτεται να αλλάξει πλευρά. Τα σχέδια γάμου του Μίκι ενοχλούν τον Ίαν.

Η Φιόνα και τα παιδιά πηγαίνουν για κάμπινγκ. Ο Καρλ κρύβει τον άστεγο Φρανκ στο βαν των Γκάλανγκερ για το βράδυ. Η απροσεξία του Τζίμι έχει σοβαρές συνέπειες.

Ο Φρανκ αποφυλακίζεται για ιατρικούς λόγους. Η Φιόνα μαθαίνει για μια νέα θέση εργασίας στη World Wide Cup. Ο Λιπ αποφοιτά από το λύκειο.