2ος κύκλος

Η Πάινκοουν προσπαθεί να φτιάξει ένα επικό δώρο για να πει περαστικά στην Γκλάντις. Ο Χόθορν εξασκεί με τον μπαμπά του τις ικανότητές του για ένα πιτζάμα πάρτι.

Ο Πόνι, η Πάινκοουν κι ο Χόθορν βάζουν στόχο να ανακαλύψουν την αλήθεια πίσω από έναν θρύλο του Στέρντιστοουν. Η Πάινκοουν κάνει την Άναμπελ να δει την οικογένεια με άλλο μάτι.

Η Πάινκοουν θα κάνει ό,τι χρειαστεί για να παρακολουθήσει τις αγαπημένες της εκδηλώσεις. Ο Χόθορν κι η Πάινκοουν γνωρίζουν ένα παιδί που δεν ξέρει τι θέλει να γίνει όταν μεγαλώσει.

Ο Ιππότης της Νύχτας επισκέπτεται την Πάινκοουν στον ύπνο της. Ακολουθώντας την Γκλάντις, η Πάινκοουν ανακαλύπτει νέα πράγματα για τη μέντορά της.

Η Μάγκπαϊ καταριέται την Πάινκοουν και τον Πόνι να ζήσουν μια εναλλακτική ζωή. Το ξόρκι του Χόθορν για να επιδιορθώσει μια παλιά φιλία γυρνά μπούμερανγκ.

Ως Φύλακας του Κρυστάλλου για τη φετινή γιορτή, το Στέρντιστοουν φιλοξενεί τον πρίγκιπα Ράντολφ. Η Πάινκοουν κι ο Πόνι αντιμετωπίζουν έναν γίγαντα.

Η Πάινκοουν ανοίγει έναν Πάγκο Βοήθειας που οδηγεί σε περισσότερα προβλήματα. Το τουρνουά ξιφασκίας μάγων μαθαίνει στον Χόθορν ότι δεν πειράζει ενίοτε να αποτυγχάνεις.

Όταν ένα πετροτέρας απειλεί να καταστρέψει το Στέρντιστοουν, η Πάινκοουν προσπαθεί να προστατεύσει την πόλη.