3ος κύκλος

Η απαγωγή του Έιμπελ συγκλονίζει τους Γιους και ειδικά τον Τζαξ, ο οποίος λόγω θλίψης αμφιβάλλει για το μέλλον του στη λέσχη.

Προκειμένου να συλλέξει πληροφορίες για το πού βρίσκεται ο Έιμπελ, ο Τζαξ κι η λέσχη βοηθούν έναν κυνηγό επικηρυγμένων. Η Τζέμα αντιμετωπίζει οικογενειακά προβλήματα.

Καθώς χρειάζεται λεφτά, η λέσχη αξιοποιεί τις διασυνδέσεις της στον χώρο του πορνό για να διασκεδάσει πελάτες του Χένρι Λιν, γεγονός που δεν αρέσει σε κάποιο μέλος.

Ενώ ο Τζαξ κι ο Κλέι κατευθύνονται προς τον Βορρά ψάχνοντας τον Έιμπελ, η Τζέμα προσπαθεί να κλείσει κάποια οικογενειακά ζητήματα που χρονίζουν.

Προκειμένου να βοηθήσει τη μητέρα, τη λέσχη και τον γιο του, ο Τζαξ κάνει μια αναπάντεχη συμμαχία. Στο μεταξύ, η λέσχη στέλνει τον Τσάκι ως μυστικό πράκτορα.

Για να προστατεύσουν την περιοχή τους, οι Γιοι πρέπει να "κανονίσουν" έναν χαφιέ στο Σεντ Τόμας.

Οι Γκριμ Μπάσταρντς έχουν ένα πρόβλημα που θα μπορούσε να βάλει σε κίνδυνο τις νέες επιχειρηματικές συμφωνίες της λέσχης.

Όταν τα μέλη της "μαμάς-λέσχης" επισκέπτονται ένα παράρτημα, ανάμεσα στις δυο ομάδες δημιουργούνται προστριβές.

Η λέσχη ξεκινάει το εμπόριο όπλων με τον Ιρλανδικό Δημοκρατικό Στρατό. Πίσω στο σπίτι, η Μάργκαρετ προσφέρεται να κάνει μια χάρη στην Τάρα.

Ο Ιρλανδικός Δημοκρατικός Στρατός θέλει αποδείξεις ότι ένας δικός τους άλλαξε στρατόπεδο και οι Γιοι σκοπεύουν να τις δώσουν.

Ενώ η λέσχη έχει εξαπολύσει ανθρωποκυνηγητό, ο Τζαξ βρίσκεται αντιμέτωπος με τη δυσκολότερη απόφαση της ζωής του.

Όταν ένας από τη λέσχη πιάνεται όμηρος, ο Τζαξ καλείται να διαλέξει ανάμεσα στην εκδίκηση και το καλό του Τσάρμινγκ.

Οι Ρώσοι και το Γραφείο Αλκοόλ, Καπνού, Όπλων και Εκρηκτικών στέκονται εμπόδια στην προσπάθεια της λέσχης να κλείσει παλιές πληγές.