5ος κύκλος

Ο Τζαξ αναλαμβάνει τα ηνία της λέσχης καθώς μια σειρά από γεγονότα προκαλεί μπελάδες στο Τσάρμινγκ.

Ο Τζαξ κι η λέσχη αντιμετωπίζουν προκλήσεις καθώς έρχονται στην επιφάνεια αμαρτίες από το παρελθόν.

Μια απελπιστική κατάσταση δοκιμάζει τους δεσμούς της οικογένειας και της λέσχης.

Όταν οι Γιοι συσπειρώνονται για να αντιμετωπίσουν έναν νέο αντίπαλο, δημιουργούνται περιπλοκές.

Ο Τζαξ προσπαθεί να κάνει ένα νέο επιχειρηματικό βήμα με τη λέσχη.

Ο Τζαξ παρουσιάζει στη λέσχη μια επικίνδυνη νέα πρόταση.

Όταν τα πράγματα πάνε κατά διαόλου, ο Τζαξ παίρνει την κατάσταση στα χέρια του.

Συμμαχίες δοκιμάζονται και δεσμοί διαρρηγνύονται.

Ο Τζαξ πλησιάζει κι άλλο στην αλήθεια, αλλά υπάρχουν κι άλλα εμπόδια στον δρόμο του.

Εν αναμονή αντιδράσεων, ο Τζαξ επιταχύνει τα πλάνα του.

Καθώς ο Τζαξ τρέχει για να βάλει τάξη στις υποθέσεις του, ο Νίρο κάνει δουλειές με την παλιά του ομάδα.

Ο Τζαξ κανονίζει να οδηγήσει τη λέσχη σε διαφορετική κατεύθυνση.

Ο Τζαξ κάνει μια νέα συμφωνία, ενώ ο ίδιος ξεφορτώνεται παλιά προβλήματα.