3ος κύκλος

Μια φονική επίθεση πυροδοτεί κρίση στον Λευκό Οίκο. Στην Κωνσταντινούπολη, ο Πίτερ καταδιώκει έναν φυγά που έχει κλέψει απόρρητα αρχεία.

Ο Πίτερ σκέφτεται να κάνει συμφωνία με τον διάβολο. Η αναζήτηση της Ίζαμπελ την οδηγεί σε περίεργα μονοπάτια. Η Νυχτερινή Δράση παίρνει ένα σκληρό μάθημα.

Ο Πίτερ ενημερώνει τον Πρόεδρο μετά από μια μυστική επιχείρηση. Στο σπίτι μιας απρόθυμης πηγής εκτυλίσσεται ένα φονικό παιχνίδι γάτας και ποντικιού.

Η επίσκεψη του Πίτερ σε ένα αποκλειστικό καταφύγιο μετατρέπεται σε μάχη για επιβίωση. Μια περίεργη ανακοίνωση του Λευκού Οίκου προκαλεί ανησυχία στην Τσέλσι.

Ο Πίτερ και ο Άνταμ μπαίνουν σε ένα καζίνο για μια πολύ κρίσιμη αποστολή. Ο Τζέι ανακαλύπτει στοιχεία για το επόμενο χτύπημα κρυμμένα σε ένα κρυπτοπορτοφόλι.

Η ανεπίσημη έρευνα της Τσέλσι ανησυχεί τον στενό της σύμμαχο. Το σχέδιο διάσωσης των Πίτερ και Ιζαμπέλ βγαίνει εκτός ελέγχου, όταν ο Πατέρας παρεμβαίνει στη σύγκρουση.

Ένας Αμερικανός νομικός σύμβουλος βρίσκεται σε ένα απίθανο αδιέξοδο στο Μεξικό. Χρόνια αργότερα, παγιδεύεται ξανά – και ο Πίτερ είναι η μόνη του ελπίδα.

Το ανελέητο ψυχολογικό παιχνίδι ενός αινιγματικού αντιπάλου ωθεί τον Πίτερ στα άκρα. Ο Τζέικομπ χρησιμοποιεί τα απόρρητα μυστικά που κατέχει ως διαπραγματευτικό ατού.

Ενώ το Συμβούλιο πιέζει για αντίποινα, ο πρόεδρος ζυγίζει τις επιλογές. Ιζαμπέλ και Τζέι πασχίζουν να σπάσουν τον κώδικα του Τζέικομπ. Η μέρα του Πίτερ είναι εκρηκτική.

Κυνηγημένοι και με τον χρόνο να τελειώνει, ο Πίτερ κι η Ίζαμπελ θέτουν τη ζωή τους σε κίνδυνο για να ξεσκεπάσουν τη συνωμοσία — προτού τους κλείσουν το στόμα για πάντα.