1ος Κύκλος

Παγιδευμένος σε μια κρυφή σχέση, ο ντροπαλός Τσάρλι ερωτεύεται τον Νικ, τον αστέρα του ράγκμπι του σχολείου και μπαίνει στην ομάδα παρά τις συμβουλές των φίλων του.

Η Ελ παλεύει να συνηθίσει το νέο της σχολείο, ενώ ο Τσάρλι και ο Τάο είναι πεπεισμένοι ότι ο Νικ είναι στρέιτ. Ο Νικ ξεκινά να αμφισβητεί τα πρωτόγνωρα συναισθήματά του.

Η ατμόσφαιρα ηλεκτρίζεται σε ένα πάρτι, όπου η φίλη του Νικ, Τάρα, του ανοίγεται και ο Νικ με τη σειρά του μιλά για τα συναισθήματά του στον Τσάρλι κι έρχονται πιο κοντά.

Ο Τσάρλι και ο Νικ συμφωνούν να κρατήσουν τη σχέση τους κρυφή στο σχολείο ενώ ο Νικ ξεκαθαρίζει τα πράγματα. Η φίλη του Νικ, η Ίμοτζεν, του ζητά να βγουν ραντεβού.

Ο Νικ αποφασίζει αν θα ακυρώσει το ραντεβού με την Ίμοτζεν για τα γενέθλια του Τσάρλι. Ο Τάο ορκίζεται να προστατεύει τον Τσάρλι από τον Νικ και τους αγενείς φίλους του.

Η Τάρα επισημοποιεί τη σχέση της στα social media, αλλά δεν είναι έτοιμη για τις επιπτώσεις. Οι φίλοι της Ελ και του Τάο προσπαθούν να τους κάνουν προξενιό.

Μετά τον τσακωμό του Νικ και του Τάο με τον Χάρι, ο Τσάρλι ανησυχεί ότι κάνει τη ζωή του Νικ δύσκολη και η φιλία του με τον Τάο δοκιμάζεται.

Τα σχολεία των αγοριών και κοριτσιών συναντιούνται στην Ημέρα Αθλητισμού και ο Τσάρλι είναι έτοιμος να τα χαλάσει με τον Νικ. Η Ελ και ο Τάο ζουν μια ξεχωριστή στιγμή.