1ος κύκλος

Η κυκλοφορία της νεότερης έκδοσης του Mythic Quest πλησιάζει. Ο δημιουργός του κολλάει σε μια φαινομενικά ασήμαντη λεπτομέρεια.

Ο Μπραντ παίρνει ρεπό, αφήνοντας την Πόπι και τον Ντέιβιντ να τα βγάλουν πέρα. Η Ντέινα και η Ρέιτσελ περνούν το βράδυ παρέα.

Η ομάδα ανάπτυξης πρέπει να λάβει μέτρα όταν το διαδίκτυο ανακαλύπτει μια σκοτεινή ομάδα παικτών να έχει μαζευτεί στο Mythic Quest.

Όταν ο Τσιρλιοπάτης ανακοινώνει πως δε θα ξαναπαίξει το Mythic Quest, η ομάδα πρέπει να βρει νέο διάσημο στρίμερ για να το προωθεί.

Από τη σύλληψη μέχρι την παρακμή, ο κύκλος της ζωής του βιντεοπαιχνιδιού Dark Quiet Death.

Η Πόπι φεύγει για μια συνάντηση και επικρατεί χάος στα γραφεία του Mythic Quest.

Ο Άιαν προκαλεί έναν χάκερ σε μια επική αναμέτρηση μέσα στο παιχνίδι.

Καθώς η Πόπι αναλογίζεται μια δύσκολη απόφαση, ο Άιαν την παίρνει για βόλτα με το αυτοκίνητο σε μυστηριώδη προορισμό.

Το προσωπικό συνδικαλίζεται. Το μέλλον του παιχνιδιού, η πιθανή αποχώρηση της Πόπι και οι λέξεις «Ωκεανός από Αίμα» βασανίζουν το Άιαν.

Καθώς οι εργαζόμενοι του MQ δουλεύουν από το σπίτι, η Πόπι παλεύει με τη μοναξιά, ενώ ο Μπραντ κι ο Ντέιβιντ ξεκινούν έναν φιλανθρωπικό διαγωνισμό.

Επεισόδιο μπόνους. Η ομάδα επιστρέφει στο γραφείο για το ετήσιο πάρτι της Μέρας του Φωτός. Η Πόπι και ο Άιαν στήνουν έναν αγώνα LARP για να κερδίσει το αουτσάιντερ.