1ος κύκλος

Καθώς οι Σκαντζόχοιροι του Πίκο προετοιμάζονται για τις υπαίθριες περιπέτειες της νέας χρονιάς, η Κέιλι παρατά τη λουσάτη ζωή της και μαθαίνει τι ακριβώς την περιμένει.

Οι Σκαντζόχοιροι προετοιμάζονται για τον κατασκηνωτικό διαγωνισμό και την κακή ενέργεια των Ξυλοκόπων. Παράλληλα, η κυρία Ντέινα ασκεί νέες πιέσεις στην Κέιλι.

Μια αναπάντεχη επίσκεψη "κλέβει" την Κέιλι από το Γυμνάσιο Πίκο. Θα μπορέσουν οι Σκαντζόχοιροι να αντικαταστήσουν την "ατρόμητη" αρχηγό τους; Ο Ρέι Ρέι αυτομολεί.

Η επίσκεψη της ομάδας στο σπίτι της Κέιλι ντροπιάζει τελικά την Τζάκι. Η Βαλέρια δοκιμάζει ένα νέο είδος μαγείας με μια συλλογή από χειροποίητα φίλτρα.

Μια διπλή υποχρέωση προκαλεί δράμα: η δοκιμασία μαγειρικής στην άγρια φύση των Σκαντζόχοιρων πέφτει το ίδιο βράδυ με τη μεγάλη γιορτή της Κέιλι.