1ος κύκλος

Μετά την εξαφάνιση της 3χρονης Μάντλιν Μακάν, οι γονείς της κάνουν έκκληση για στοιχεία τόσο από τον κόσμο όσο και από την αστυνομία.

Ενώ η έρευνα για την εξαφάνιση της Μάντλιν συνεχίζεται, η αστυνομία αρχίζει να υποπτεύεται ότι ένας πρόθυμος μάρτυρας μπορεί να κρύβει κάτι.

Καθώς η πορτογαλική αστυνομία δέχεται σκληρή κριτική από τα ΜΜΕ, αμφισβητείται η εκδοχή των Μακάν για το τι συνέβη τη νύχτα που εξαφανίστηκε η Μάντλιν.

Η χρήση αστυνομικών σκύλων στον τόπο του εγκλήματος οδηγεί τους ερευνητές σε νέα κατεύθυνση. Αργότερα, ένας ισχυρισμός κλονίζει τον Τζέρι και την Κέιτ Μακάν.

Καθώς όλοι στρέφονται εναντίον τους, οι Μακάν δέχονται από κάπου υποστήριξη. Επίσης, μια αλλαγή στην ηγεσία προκαλεί ανακατατάξεις στην έρευνα.

Η αναζήτηση για τη Μάντλιν αναζωπυρώνεται χάρη σε ιδιωτικούς ντετέκτιβ. Ένας σκιτσογράφος του FBI προσπαθεί ξανά να σχεδιάσει το πρόσωπο του βασικού υπόπτου.

Η αναζήτηση της Μάντλιν οδηγεί τους ερευνητές σε ένα σκοτεινό μονοπάτι. Οι Μακάν βρίσκονται αντιμέτωποι με τον Γκονσάλο Αμαράλ στο δικαστήριο.

Τα ΜΜΕ κατηγορούνται για ηθικά ατοπήματα. Παρότι έχουν περάσει πάνω από δέκα χρόνια από τότε που είδαν τη Μάντλιν για τελευταία φορά, οι Μακάν εξακολουθούν να ελπίζουν.