1ος κύκλος

Η Κέιτ έρχεται αντιμέτωπη με τη δυναμική προσωπικότητα της Τάλι, όταν γνωρίζονται ως έφηβες, στην πρώτη τους δουλειά ως δημοσιογράφοι το 1982 και σε ένα φλερτ το 2003.

Μια τραυματική εμπειρία. Ένα κρυφό ειδύλλιο. Ένα έντυπο συναίνεσης. Μυστικά που, με την πάροδο των χρόνων, δοκιμάζουν τη σχέση της Κέιτ και της Τάλι.

Το σκάνε για να πάνε σε έναν σχολικό χορό, δουλεύουν παρέα σε ένα θέμα για την εκπομπή και τα δίνουν όλα διασκεδάζοντας ένα βράδυ. Η Τάλι και η Κέιτ σε μοναδικές στιγμές.

Η Τάλι και η Κέιτ αντιμετωπίζουν παρέα προβλήματα υγείας και καρδιάς, από ένα φλερτ στο πανεπιστήμιο μέχρι μια παθιασμένη συνάντηση που ξυπνά τη ζήλια ενός πρώην.

Το ψέμα της Τάλι απειλεί τη φιλία των κοριτσιών. Η Κέιτ αγχώνεται με κάποιες μεγάλες αλλαγές. Ένα πολύτιμο δώρο συνοδεύεται από ένα σπαρακτικό αντίο.

Οι κολλητές τραβάνε το βλέμμα της μάγκισσας του σχολείου. Η Κέιτ προσπαθεί να προχωρήσει. Η Τάλι πρέπει να πάρει αποφάσεις για την προσωπική και επαγγελματική ζωή της.

Η Τάλι απογοητεύεται ξανά από τη μητέρα της. Μια βραδιά με πολύ ποτό παρέα με την κολλητή της και συναδέλφους φέρνει αμήχανες στιγμές, κατηγορίες και πόνο στην Κέιτ.

Όρκοι δίνονται και καρδιές ραγίζουν καθώς η Κέιτ έρχεται αντιμέτωπη με την πονεμένη σχέση με τον αδελφό της και η Τάλι παλεύει με τους συμβιβασμούς και τη δέσμευση.

Όταν κάποια γενέθλια της Τάλι καταλήγουν σε χάος, η Κέιτ αποφασίζει να κάνει ξεχωριστή τη μεγάλη ημέρα της φίλης της, έστω κι αν οι προσπάθειές της δεν πετυχαίνουν πάντα.

Μέσα σε γιορτινό κλίμα, σχέσεις αλλάζουν και αλήθειες αποκαλύπτονται, καθώς η Τάλι και η Κέιτ επανεξετάζουν τις προσδοκίες τους για το μέλλον.