Η Αποκάλυψη

Η Νόρα και η Αλίσα ερευνούν το μυστήριο μέχρι τη Νέα Υόρκη όπου ο Νέιθαν και ο Λουκ ακολουθούν μέσα από τις οθόνες. Η Ίνγκριντ δέχεται μια απρόσμενη επίσκεψη.