Ηθοποιοί επεισοδίου
Πάτρικ ΣτιούαρτJean-Luc Picard
Alison PillDr. Agnes Jurati
Jeri RyanSeven of Nine / Annika Hansen
Μισέλ ΧαρντRaffi Musiker
Evan EvagoraElnor
Santiago CabreraCristóbal 'Chris' Rios
Brent SpinerDr. Adam Soong
Madeline WiseYvette Picard
Leif GantvoortICE officer
Chloé WepperGabi
Karl T. WrightMan at LAPD station
Sean FreelandTall Man
Kelli Dawn HancockOfficer Stauss
Isabella MenesesSmall Girl