Ηθοποιοί επεισοδίου
Πάτρικ ΣτιούαρτJean-Luc Picard
Alison PillDr. Agnes Jurati
Jeri RyanSeven of Nine / Annika Hansen
Μισέλ ΧαρντRaffi Musiker
Evan EvagoraElnor
Santiago CabreraCristóbal 'Chris' Rios
Brent SpinerDr. Adam Soong
Jon Jon BrionesFirst Magistrate
★
Richard ChiuDriver
Gattlin GriffithMugger
Matt KaminskySecurity Guard
Peter LindstedtIce Officer #1
Maggie PaclebLittle Girl
Marcelo TubertMr. Alvarez