Ηθοποιοί επεισοδίου
Πάτρικ ΣτιούαρτJean-Luc Picard
Alison PillDr. Agnes Jurati
Jeri RyanSeven of Nine / Annika Hansen
Μισέλ ΧαρντRaffi Musiker
Evan EvagoraElnor
Santiago CabreraCristóbal 'Chris' Rios
Brent SpinerDr. Adam Soong
Lea ThompsonDiane Werner
Leif GantvoortMorris
Oscar CamachoPedro
Michelle HaroArmstrong
★
Zach SowersSecurity Guard #1
Shaw JonesGuard #2
Kareem StroudSecurity Guard #2