3ος κύκλος

Καθώς η Έλσα κάνει τα πάντα για να μείνει έγκυος, η Σαρλότ βοηθά τον Μαξ να βάλει υποψηφιότητα και η Μιλού νιώθει τη μοναξιά της ζωής στην ύπαιθρο.

Σε μια ομαδική έξοδο, η Έλσα και η Σαρλότ αρχίζουν να συμφιλιώνονται – αλλά έχουν κι οι δύο απώτερα κίνητρα. Ο Αντουάν προσπαθεί να σαμποτάρει την πώληση του σπιτιού.

Καθώς η Έλσα και ο Ζούλιο προσαρμόζονται σε άβολες συνθήκες συμβίωσης, η Σαρλότ αρχίζει να βλέπει τον Μαξ με άλλο μάτι και η Μιλού ξεκινά να δουλεύει για ένα σελέμπριτι.

Η Σαρλότ αποφασίζει ότι πρέπει πια να επανεξετάσει τις προτεραιότητές της, η Έλσα κάνει απόπειρες γονιμοποίησης και η Μιλού βασανίζεται από αμφιβολίες για την εγκυμοσύνη.

Στο εξοχικό, η Σαρλότ και η Μιλού προσπαθούν να βοηθήσουν τον Μαξ να απαρνηθεί τα αρσενικά του ένστικτα. Δυσάρεστα νέα οδηγούν την Έλσα σε σημείο καμπής.

Δύο χρόνια αργότερα, η Έλσα και οι φίλες θυμούνται τις στιγμές που άλλαξαν την πορεία της ζωής τους – και τις έφεραν πιο κοντά από ποτέ.