Το πολεμικό σχέδιο

Σε μια ομαδική έξοδο, η Έλσα και η Σαρλότ αρχίζουν να συμφιλιώνονται – αλλά έχουν κι οι δύο απώτερα κίνητρα. Ο Αντουάν προσπαθεί να σαμποτάρει την πώληση του σπιτιού.