1ος κύκλος

Έπειτα από μια επαγγελματική αστοχία ο Ελληνοκύπριος μεσίτης Σταθ πασχίζει να εντυπωσιάσει τον εργοδότη-πατέρα του εκμισθώνοντας κάποια ακίνητα. Υπάρχει, όμως, ένα μεγάλο πρόβλημα... δεν είναι τόσο σβέλτος όσο οι ανταγωνιστές του.

Ο Σταθ έχει την ευκαιρία να αποδείξει την αξία του εκμισθώνοντας ένα διαμέρισμα σε μια καλή περιοχή. Όμως, οι προηγούμενοι ένοικοι δεν έχουν καθαρίσει τον κήπο, κάτι που αποπειράται να κάνει ο ίδιος... με ολέθρια αποτελέσματα.

Έπειτα από άλλη μία καταστροφή, ο Σταθ έρχεται σε ρήξη με τον αγανακτισμένο πατέρα του. Όταν, όμως, βρει δουλειά σε ανταγωνιστικό γραφείο, θα έχει την ευκαιρία να αποδείξει τις ικανότητές του έξω από την οικογενειακή επιχείρηση.

Ο Σταθ καταφεύγει σε ακραία μέτρα για να συμμετάσχει στο τουρνουά ποδοσφαίρου μεταξύ των μεσιτικών γραφείων όταν μαθαίνει ότι δεν μπήκε στην εντεκάδα. Αργότερα, ο εορτασμός για τη λήξη του παιχνιδιού έχει απρόσμενη κατάληξη.

Μια νύχτα πάθους με μια πρώην ανταγωνίστριά του ξετρελαίνει τον Σταθ... είναι όμως τα συναισθήματα αυτά αμοιβαία; Στο μεταξύ, η μέρα των αποτελεσμάτων έχει έρθει για τη Σόφι και ο Σταθ έχει υποσχεθεί να τη συνοδεύσει στο κολέγιο.

Την ημέρα των εβδομηκοστών γενεθλίων του ο Βάσος ανακοινώνει ότι συνταξιοδοτείται και ο Σταθ ανυπομονεί να αναλάβει την επιχείρηση. Η Κάρολ, όμως, έχει άλλα σχέδια, καθώς έχει και η ίδια βλέψεις για τη θέση.