3ος κύκλος

Στο νέο της podcast, η Πόπι επικεντρώνεται στο παραμελημένο θέμα των αγνοούμενων μαύρων κοριτσιών στο Όουκλαντ, καθώς προσπαθεί να εντοπίσει την έφηβη κόρη μιας φίλης.

Η Πόπι παίρνει την έρευνα στα χέρια της κι αναρωτιέται αν μπορεί να εμπιστευτεί την Ίβα.

Ο Μάρκους προσπαθεί να ερευνήσει μια σοκαριστική αποκάλυψη. Η Ίβα κάνει μια αναπάντεχη εξομολόγηση στην Πόπι.

Με τον χρόνο να τρέχει, η Πόπι ψάχνει απεγνωσμένα στοιχεία για να βρει την Τρίνι, βασιζόμενη στην Ίβα.

Η Πόπι αποκαλύπτει τον ύποπτό της στον Μάρκους και ρισκάρει την καριέρα της με μια παράτολμη τακτική. Η αντιπαράθεση του Σριβ με έναν πολιτικό οδηγεί σε μια σύλληψη.

Ο Μάρκους κι η Ζαρίνα περιμένουν να τελειώσει ο εφιάλτης τους. Η Πόπι σκέφτεται να βγάλει την Ίβα στο podcast για να ξεμπροστιάσει τον ύποπτο.

Η Ίβα ανοίγει την καρδιά της στην Πόπι. Ο Μάρκους χάνει τελείως τον έλεγχο. Η Πόπι κι ο Έιμς ανακαλύπτουν κι άλλα στοιχεία για τον ύποπτο.

Η σχέση της Πόπι με την Ίβα κρέμεται από μια κλωστή. Ο Μάρκους κι η Πόπι ανακαλύπτουν κάτι που βάζει αμφιβολίες στη θεωρία τους.

Για να βρει το κορίτσι από την κασέτα του εκβιασμού, η Πόπι στρέφεται στην Ίβα. Ο Έιμς μοιράζεται ανησυχητικές πληροφορίες για το βίντεο από τον τόπο του εγκλήματος.

Παραπαίοντας μετά την επίθεση, η Πόπι αποφασίζει να εντοπίσει έναν ύποπτο που διαφεύγει. Ο Μάρκους ζητά τη βοήθεια του Σριβ.