S05E03
Πολύ σκληρή για ανταύγειες
Ο αξιωματικός Τζον Νόλαν καλείται να εκπαιδεύσει την πρώτη του νεοσύλλεκτη, τη Σελίνα Χουάρες. Όμως, οι αντισυμβατικές απόψεις της για το έργο της αστυνομίας φαίνεται να αποτελούν μεγάλη πρόκληση για εκείνον.
Ηθοποιοί επεισοδίου
Νέιθαν ΦίλιονJohn Nolan
Melissa O'NeilLucy Chen
Eric WinterTim Bradford
Alyssa DiazAngela Lopez
Mekia CoxNyla Harper
Richard T. JonesWade Grey
Tru ValentinoAaron Thorsen
Σον ΆσμορWesley Evers
Jenna DewanBailey Nune
Lisseth ChavezCelina Juarez
Φίλιξ ΣόλιςMatthew Garza
Dylan ConriqueTamara Colins
Kanoa GooChris Sanford
Brent HuffOfficer Quigley Smitty
Συντελεστές
Natalie CallaghanWriterBethany RooneyDirectorKyle JewellDirector of PhotographyAnastacia C. NemecFirst Assistant DirectorPeter MusooliSecond Assistant DirectorKnar KitabjianEditorFaye BrennerScript SupervisorAmalie LorentzenPost Production SupervisorGiao-Chau LyProduction DesignEllie Ann Fenton"C" Camera OperatorJamie HardtSound Re-Recording MixerRobert CarrSound Re-Recording MixerVidal CohenKey GripScott LittleAssistant Editor