S01E05
Ο διαγωνισμός
Νέοι αξιωματικοί αναλαμβάνουν να εκπαιδεύσουν προσωρινά τους νεοσύλλεκτους. Όταν ο Νόλαν και η νέα συνεργάτιδα του, η αξιωματικός Λόπεζ, εντοπίζουν έναν δραπέτη, ανακαλύπτουν ότι με την καλοσύνη μπορείς να πετύχεις τα πάντα.
Ηθοποιοί επεισοδίου
Νέιθαν ΦίλιονJohn Nolan
Melissa O'NeilLucy Chen
Eric WinterTim Bradford
Titus Makin Jr.Jackson West
Alyssa DiazAngela Lopez
Afton WilliamsonTalia Bishop
Richard T. JonesWade Grey
Mercedes MasonCapt. Zoe Andersen
Currie GrahamBen McRee
Sara RueNell Forester
Anthony AziziPeter Askari
Antwon TannerVandal
Mitchell EdwardsAntonio
Harry GroenerMr. Walker
Συντελεστές
Nelson McCormickDirectorElizabeth Davis BeallWriterJulia SchklairCostume DesignerKristina VogelMakeup Department HeadRory SchleifsteinCastingFaye BrennerScript SupervisorJennie O'Keefe ArmasSecond Assistant DirectorVidal CohenKey GripPete EliaSound Re-Recording MixerChi-Yoon ChungEditorAJ DiederichProduction AccountantGeorge ShockleyLocation ManagerDonna VegaChief Lighting TechnicianLisa KarchinskiProduction CoordinatorLori AgostinoProduction DesignScott MaginnisProperty Master