S01E04
Η αλλαγή
Νέοι αξιωματικοί αναλαμβάνουν να εκπαιδεύσουν προσωρινά τους νεοσύλλεκτους. Όταν ο Νόλαν και η νέα συνεργάτιδα του, η αξιωματικός Λόπεζ, εντοπίζουν έναν δραπέτη, ανακαλύπτουν ότι με την καλοσύνη μπορείς να πετύχεις τα πάντα.
Ηθοποιοί επεισοδίου
Νέιθαν ΦίλιονJohn Nolan
Melissa O'NeilLucy Chen
Eric WinterTim Bradford
Titus Makin Jr.Jackson West
Alyssa DiazAngela Lopez
Afton WilliamsonTalia Bishop
Richard T. JonesWade Grey
Mercedes MasonCapt. Zoe Andersen
José ZúñigaNestor Garcia
Kristian NairnWallace
Madison HorcherSarah
Jay AliDetective Singh
Cameron GharaeeClyde
Kim Johnston UlrichAlice
Συντελεστές
Vincent AngellWriterToa FraserDirectorJulia SchklairCostume DesignerKristina VogelMakeup Department HeadRory SchleifsteinCastingFaye BrennerScript SupervisorJennie O'Keefe ArmasSecond Assistant DirectorVidal CohenKey GripPete EliaSound Re-Recording MixerAJ DiederichProduction AccountantGeorge ShockleyLocation ManagerDonna VegaChief Lighting TechnicianLori AgostinoProduction DesignScott MaginnisProperty MasterAlan CasoDirector of PhotographyAlan Brent ConnellUnit Production Manager