Επεισόδιο 7

Ενώ βοηθά έναν καλό του φίλο δουλεύοντας προσωρινά σαν επικεφαλής ασφαλείας ενός ξενοδοχείου, ο Μάγκνουμ καλείται να διερευνήσει τις συνθήκες θανάτου μιας πελάτισσας, που έχασε τη ζωή της κατά τη διάρκεια μιας μυστικής έρευνας.