Επεισόδιο 11

Ο Μάγκνουμ ανακαλείται στην ενεργό δράση για μια άκρως απόρρητη αποστολή. Πολύ σύντομα, όμως, οι φίλοι του ανακαλύπτουν έκπληκτοι ότι η αποστολή είναι ένα καλοστημένο ψέμα... με απώτερο στόχο την παγίδευση του πρώην πεζοναύτη.