Το παρελθόν δεν με καθορίζει

Λυπημένη για τα γενέθλια της μαμάς της, η Ρέγιες βρίσκει παρηγοριά στη γιαγιά της. Η Ντέιβις και η Τζόνσον δοκιμάζουν να τα βρουν. Η μεταφορά της Έιμπρεγκ είναι αβέβαιη.