Χαμένη υπόθεση

Μετά από μια συμπλοκή την ημέρα των εκλογών, το Τσαστέιν δέχεται μεγάλη εισροή ασθενών και αποκαλύψεων. Η Κέιντ μιλά στον Κόνραντ για τον πιθανό εθισμό του πατέρα της.