Επεισόδιο 5

Όταν ο Μπελ ζητά να χρησιμοποιηθεί ο ιατρικός εξοπλισμός της Τζούλιαν, η Κιτ και ο Έι Τζέι αποφασίζουν να συμμαχήσουν εναντίον του. Στο μεταξύ, ο Κόνραντ και η Νικ προσπαθούν να πραγματοποιήσουν την ευχή ενός μικρού παιδιού.