2ος κύκλος

Ο Πίτερ και ο Σαμ πηγαίνουν σε ένα φημισμένο ιδιωτικό λύκειο στο Μπέλβιου της Ουάσινγκτον, για να καταγράψουν την ιστορία του βρομερού βάνδαλου γνωστού ως "Κουραδοφόρου".

Ο Πίτερ και ο Σαμ επικεντρώνουν την προσοχή τους στον Κέβιν ΜακΚλέιν και τον κύκλο του, καθώς αναλύουν την εκδοχή της ιστορίας που υποστηρίζει το σχολείο και η αστυνομία.

Καθώς ο Πίτερ μαθαίνει περισσότερα για τον σταρ του μπάσκετ ΝτεΜάρκους Τίλμαν, ανακαλύπτει ότι οι αθλητές έχουν ευνοϊκή μεταχείριση στο Σεντ Μπερναντίν.

Ο Σαμ και ο Πίτερ εξετάζουν τα ψηφιακά στοιχεία και ελπίζουν πως ένα τεχνολογικό σφάλμα θα τους δώσει περισσότερα. Όμως μια μη τεχνολογική ανακάλυψη τους συγκλονίζει.

Ένας πρώην επιστάτης ίσως είναι μάρτυρας-κλειδί, αλλά ο Πίτερ και ο Σαμ δυσκολεύονται να τον βρουν. Στο ενδιάμεσο ερευνούν ένα ταξίδι μαθητών στην Κόστα Ρίκα.

Μια συνέντευξη με έναν πρώην μαθητή του Σεντ Μπερναντίν πείθει τα παιδιά ότι, με την τελευταία θεωρία τους, βρίσκονται στον σωστό δρόμο.

Η ξαφνική άρνηση ενός μαθητή να συνεργαστεί επιβραδύνει την έρευνα, αλλά ένα περιστατικό στον χώρο στάθμευσης του σχολείου οδηγεί τον Πίτερ και τον Σαμ σε νέα μονοπάτια.

Ποιος είναι ο Κουραδοφόρος και τι τον ώθησε στην πράξη του; Ο Πίτερ και ο Σαμ αναζητούν ακόμη την αλήθεια ή τελικά κρυβόταν κάτω από τη μύτη τους όλο αυτόν τον καιρό;