Καταιγίδα περιττωμάτων

Η ξαφνική άρνηση ενός μαθητή να συνεργαστεί επιβραδύνει την έρευνα, αλλά ένα περιστατικό στον χώρο στάθμευσης του σχολείου οδηγεί τον Πίτερ και τον Σαμ σε νέα μονοπάτια.