Ο Τσακ Πιρς τυφλώνεται

Ο Τσακ ετοιμάζεται να κάνει εγχείρηση καταρράκτη και το εκστασιασμένο προσωπικό προσπαθεί να κάνει σημαντικές αλλαγές. Η Κάρολ συνεχίζει να φροντίζει τους πάντες.